Tande
SL
  • English
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Deutsch

Pravno

  • Politika zasebnosti
  • Pogoji uporabe
  • Politika piškotkov
  • Tvoje pravice (GDPR)

Na tej strani

  1. Kdo lahko uporablja Tande
  2. Ni zdravniški nasvet
  3. Tvoj račun
  4. Naročnine in plačila
  5. Pravica do odstopa (potrošniki v EU)
  6. Dovoljena uporaba
  7. Tvoje vsebine
  8. Naša intelektualna lastnina
  9. Funkcije superinteligence
  10. Spremembe storitve Tande
  11. Prenehanje dogovora
  12. Odgovornost
  13. Spremembe pogojev
  14. Pravo in reševanje sporov
  15. Kontakt

Pravno

Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev: 7. oktober 2026

Ti pogoji uporabe (»pogoji«) so dogovor med tabo in družbo DELTOK TECHNOLOGIES d.o.o. o uporabi mobilne aplikacije Tande, spletne strani tande.app in povezanih storitev (skupaj »Tande«). Z ustvaritvijo računa ali uporabo storitve Tande se strinjaš s temi pogoji.

Kdo lahko uporablja Tande

Star moraš biti vsaj 16 let in sposoben skleniti zavezujočo pogodbo. Zavezuješ se, da boš navajal točne podatke in imel le en osebni račun.

Ni zdravniški nasvet

Tande ponuja splošne informacije o vadbi in prehrani za zdrave odrasle. Ni medicinski pripomoček in ne nudi zdravniških nasvetov, diagnoz ali zdravljenja.

Pred začetkom katerega koli programa vadbe ali prehrane se posvetuj z zdravnikom, še posebej če imaš zdravstvene težave, poškodbo, si noseča ali si imela oziroma imel motnje hranjenja. Če začutiš bolečino, vrtoglavico ali težko dihaš, takoj prenehaj z vadbo in poišči pomoč. Vadiš na lastno odgovornost in sam izbiraš vaje in obremenitve, ki ti ustrezajo.

Tvoj račun

Podatke za prijavo hrani zaupno in nas takoj obvesti na support@tande.app, če sumiš nepooblaščeno uporabo. Odgovoren si za dejavnosti v svojem računu.

Naročnine in plačila

Tande ponuja brezplačne funkcije in neobvezne plačljive naročnine. Cene so prikazane v aplikaciji pred nakupom.

  • Naročnine se kupijo in zaračunajo prek App Store ali Google Play, zanje veljajo njuni pogoji.
  • Naročnine se ob koncu vsakega obdobja samodejno podaljšajo, razen če jih vsaj 24 ur pred podaljšanjem prekličeš v nastavitvah računa App Store ali Google Play.
  • Brezplačni preizkus, če je na voljo, se pretvori v plačljivo naročnino, razen če ga prekličeš pred iztekom.
  • Izbris aplikacije ali računa Tande ne prekliče naročnine — prekliči jo v svojem računu trgovine.
  • Vračila denarja urejata Apple ali Google v skladu s svojimi pravili.
  • Če spremenimo cene, te bomo vnaprej obvestili, nova cena pa velja od naslednjega obračunskega obdobja.

Pravica do odstopa (potrošniki v EU)

Če si potrošnik v EU, imaš zakonsko pravico, da v 14 dneh odstopiš od pogodbe, sklenjene na daljavo. Ko kupiš naročnino in zahtevaš takojšen začetek storitve, se strinjaš, da se storitev začne v roku za odstop, in potrjuješ, da pravico do odstopa izgubiš, ko je storitev v celoti opravljena, ali kot sicer dopušča zakon. Zahteve za nakupe prek App Store ali Google Play obravnavata Apple oziroma Google.

Dovoljena uporaba

Pri uporabi storitve Tande se zavezuješ, da ne boš:

  • kršil zakonov ali pravic drugih;
  • nalagal vsebin, ki so nezakonite, žaljive ali jih nimaš pravice deliti;
  • izvajal povratnega inženiringa, strganja podatkov, preobremenjevanja ali posegov v Tande ali njegovo varnost;
  • preprodajal ali podlicenciral storitve Tande ali je uporabljal za razvoj konkurenčnega izdelka;
  • zlorabljal funkcij superinteligence za ustvarjanje škodljivih vsebin.

Tvoje vsebine

Podatki in vsebine, ki jih dodaš v Tande, na primer dnevniki, zapiski in fotografije, ostanejo tvoji. Podeljuješ nam omejeno licenco, da jih hranimo in obdelujemo izključno za zagotavljanje in izboljševanje storitve Tande zate, kot je opisano v politiki zasebnosti.

Naša intelektualna lastnina

Tande, vključno s programsko opremo, oblikovanjem, treningi, besedili in blagovno znamko, pripada družbi DELTOK TECHNOLOGIES d.o.o. ali njenim dajalcem licenc. Podeljujemo ti osebno, neizključno in neprenosljivo licenco za uporabo storitve Tande za lastne nekomercialne namene, dokler veljajo ti pogoji.

Funkcije superinteligence

Priporočila superinteligence so lahko netočna ali nepopolna. Uporabi lastno presojo in se nanje ne zanašaj pri odločitvah o zdravju. Za uporabo rezultatov superinteligence si odgovoren sam.

Spremembe storitve Tande

Tande nenehno izboljšujemo in lahko dodajamo, spreminjamo ali odstranjujemo funkcije. Če sprememba bistveno zmanjša plačljivo funkcijo, na katero se zanašaš, te bomo vnaprej obvestili in lahko prekličeš naročnino.

Prenehanje dogovora

Uporabo storitve Tande lahko kadar koli prenehaš in izbrišeš svoj račun. Tvoj račun lahko začasno ali trajno zapremo, če resno ali večkrat kršiš te pogoje, po predhodnem obvestilu, kadar je to razumno.

Odgovornost

Tande zagotavljamo z ustrezno skrbnostjo. Potrošniki ohranijo vse zakonske pravice, vključno z jamstvom za skladnost digitalnih vsebin in storitev.

Nič v teh pogojih ne omejuje naše odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo, ki jo povzroči naša malomarnost, za naklep ali hudo malomarnost ali za odgovornost, ki je po zakonu ni mogoče omejiti. Sicer v obsegu, ki ga dopušča zakon, ne odgovarjamo za posredno ali nepredvidljivo škodo, naša skupna odgovornost pa je omejena na znesek, ki si nam ga plačal v 12 mesecih pred zahtevkom.

Spremembe pogojev

Te pogoje lahko posodobimo. O bistvenih spremembah te bomo obvestili vsaj 30 dni vnaprej v aplikaciji ali po e-pošti. Če se z njimi ne strinjaš, lahko račun izbrišeš, preden začnejo veljati.

Pravo in reševanje sporov

Za te pogoje velja pravo Republike Slovenije. Če si potrošnik, ohraniš tudi varstvo po kogentnih predpisih države, v kateri prebivaš, in lahko zahtevke uveljavljaš pred tamkajšnjimi sodišči. Vedno si bomo najprej prizadevali za sporazumno rešitev — piši nam.

Kontakt

DELTOK TECHNOLOGIES d.o.o., Regentova ulica 9, 2000 Maribor, Slovenija. E-pošta: support@tande.app.

© 2026 Tande. Vse pravice pridržane.
Politika zasebnostiPogoji uporabePolitika piškotkovTvoje pravice (GDPR)